﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<language code="cs-CZ" xmlns="http://urlguard.codeplex.com/language.xsd">
  <message key="Common_UserName">Uživatelské jméno:</message>
  <message key="Common_Password">Heslo:</message>
  <message key="Common_Cancel">Storno</message>
  <message key="Common_OK">OK</message>
  <message key="Common_Close">Zavřít</message>
  <message key="EmailSettings_SmtpServer">Smtp server:</message>
  <message key="EmailSettings_Port">Port:</message>
  <message key="EmailSettings_UseSSL">Použít SSL</message>
  <message key="EmailSettings_Authenticate">Ověřit se oproti smtp serveru</message>
  <message key="EmailSettings_MailingList">Seznam emailových adres (použijte čárku pro oddělení emailů):</message>
  <message key="EmailSettings_SendTestEmail">Odeslat testovací email</message>
  <message key="EmailSettings_FillGoogleSettings">Předvyplnit nastavení google mailu</message>
  <message key="AuthenticationWindowsIntegrated_PassCurrentUser">Ověřit aktuálně přihlášeným uživatelem</message>
  <message key="AuthenticationWindowsIntegrated_PassDomain">Předat specifickou doménu</message>
  <message key="AuthenticationWindowsIntegrated_Domain">Doména:</message>
  <message key="Configuration_Alerts">Výstrahy při zjištěném problému</message>
  <message key="Configuration_ShowBubble">Zobrazit bublinu s varováním</message>
  <message key="Configuration_SendEmail">Odeslat email</message>
  <message key="Configuration_ApplyChanges">Aplikovat změny</message>
  <message key="Configuration_AutoRun">Spustit aplikaci při startu windows</message>
  <message key="Configuration_Timeout">Doba, kterou má url na odpověď, než bude považováno za nedostupné (sec):</message>
  <message key="Configuration_Language">Jazykové nastavení aplikace:</message>
  <message key="TreeCommand_AddUrl">Přidat nové url</message>
  <message key="TreeCommand_AddChain">Přidat novou skupinu</message>
  <message key="TreeCommand_EditChain">Editovat skupinu</message>
  <message key="TreeCommand_RemoveChain">Odstranit skupinu</message>
  <message key="TreeCommand_RemoveUrl">Odstranit url</message>
  <message key="TreeCommand_EditUrl">Editovat url</message>
  <message key="TreeCommand_ShowHistory">Zobrazit historii</message>
  <message key="TreeCommand_ShowHistoryGraph">Zobrazit historii jako graf</message>
  <message key="MainMenu_Exit">Ukončit aplikaci</message>
  <message key="MainMenu_ShowConfiguration">Nastavení</message>
  <message key="MainMenu_ShowStatus">Ukázat stav</message>
  <message key="MainMenu_ShowAbout">O aplikaci</message>
  <message key="FormMain_Title">Přehled stavů</message>
  <message key="FormConfiguration_Title">Nastavení aplikace</message>
  <message key="FormConfiguration_Alerts">Výstrahy</message>
  <message key="FormConfiguration_Common">Obecné nastavení</message>
  <message key="FormAbout_Title">O aplikaci</message>
  <message key="About_Version">UrlGuard verze:</message>
  <message key="About_Url">Stránky produktu:</message>
  <message key="About_Author">Vytvořeno a udržováno od:</message>
  <message key="FormHistory_Title">Historie {0}</message>
  <message key="FormHistory_Date">Datum</message>
  <message key="FormHistory_Length">Čas než došla odpověď [ms]</message>
  <message key="FormHistory_Status">Stavový kód</message>
  <message key="FormAddOrEditUrlDialog_Auth">Autentifikace:</message>
  <message key="FormAddOrEditUrlDialog_Frequency">Jak často testovat (v minutách):</message>
  <message key="FormAddOrEditUrlDialog_Url">Url:</message>
  <message key="FormAddOrEditUrlDialog_Test">Test</message>
  <message key="FormAddOrEditUrlDialog_TestOK">Test se zdařil.</message>
  <message key="FormAddOrEditUrlDialog_TestError">Test se nezdařil. Kód : {0}, Detaily : {1}</message>
  <message key="AuthenticationType_None">Žádná</message>
  <message key="AuthenticationType_Basic">Základní (Basic)</message>
  <message key="AuthenticationType_NTLM">Windows Integrated Authentication</message>
  <message key="FormAddOrEditChainDialog_TitleCreate">Vytváření skupiny</message>
  <message key="FormAddOrEditChainDialog_TitleEdit">Editace skupiny</message>
  <message key="FormAddOrEditChainDialog_ChainName">Název:</message>
  <message key="FormAddOrEditUrlDialog_TitleCreate">Přidání url do monitoringu</message>
  <message key="FormAddOrEditUrlDialog_TitleEdit">Editace vlastnostní monitorovaného url</message>
</language>